This translation captures the terse and enigmatic beauty of the ancient original and resists the tendency toward interpretive paraphrase found in many other editions. Along with the complete translation, Lombardo and Addiss provide one or more key lines from the original Chinese for each of the eighty-one sections, together with a transliteration of the Chinese characters and a glossary commenting on the pronunciation and meaning of each Chinese character displayed. This greatly enhances the reader's appreciation of how the Chinese text works and feels and the different ways it can be translated into English.
Why Buy From Us?
Free Insured Delivery.
Insured delivery on all orders over $60 is available to all of our customers, new or old.
Your order is also insured so that if anything goes wrong with the delivery, we can replace it for you quickly and at no additional cost.
Safe, secure checkout and hassle-free returns.
Not only do we allow payments via debit and credit cards, we also take payments via PayPal so you can use your PayPal balance when you want to pay.
Excellent Customer Support.
Customer service is our main focus and this is apparent in how loyal our customers are. A dedicated team of staff are ready should you need to contact them for any reason at all. Check out our Help Centre or try the Live Chat to get in touch.
Leave a Review
You need to be logged in to leave a comment. Please log-in or if you have not yet got an account with us, you can register here.